Power Reference III (1.8m)

寂靜的音樂背景 緊湊的低頻線條
Furutech Power Reference III電源線

從盒子裡取出Furutech Reference III電源線，精緻的包裝就讓人心生好感，Reference III沈甸甸的份量，也顯示用料不俗，Furutech這家創立於1988年的專業線材公司，在產品完成度上，確實有老字號的風範。Reference III引人注目之處還不僅於此，它還是2008年TAS的年度推薦產品，全系列都得獎！

延續Pure Transmission理念

Reference III系列在設計上延續了Furutech的「Pure Transmission」理念，但什麼是「Pure Transmission」？翻譯就是純淨傳導，而技術上則包括了5項重點，分別是超傳導材質、非感磁材料、特殊電鍍、特殊加工與Furutech α處理。前面4項技術比較容易理解，就是從材料上著手，嚴選用料，但最後一項Furutech α處理就比較複雜了。

Furutech α處理包括了兩個處理程序，一是超低溫處理，一是消磁處理，根據Furutech原廠資料顯示，所有的金屬元件都會經過α處理。第一階段的超低溫處理，是將金屬元件放入特製的冰箱，以液態氮緩慢降溫，直到攝氏-196度～-250度之間。原廠表示超低溫處理可以讓釋放內部結晶的壓力，使得金屬內部分子結構更為緊密，達到提升電氣傳導特性。

而第二項消磁處理程序，則是使用專利的環形消磁處理（Ring Demagnetization）。Furutech表示，傳統使用強力磁鐵消磁，可能還有反效果，雖然金屬部件大部分區域都已經消磁，但可能會有小部分反而感磁更高。Furutech的環形消磁處理則是向日本Sekiguchi公司取得授權專利，以「慢速」消磁處理，徹底消除金屬元件的感磁效應。

重視細節的廠家

至於Reference III還多了兩項「參考」之處，第一、所有的導體，包括電源公、母插的接點都鍍銠，這鍍銠表面具備高耐磨度，可經久不衰。第二、線材周圍應用了特殊的GC-303模組，吸收環境EMI產生的噪訊。這GC-303以前曾經出現在Furutech的排插，Reference III則是第一次看到應用在線身上面。

從技術內容來看，Reference III確實有料，而且Furutech所講的「道理」，並不是高深難懂的學問，而是合理的設計方向。譬如EMI噪訊吸收的GC-303材料，就材料本身來說是很難理解的，但應用卻是很單純，現在生活環境周遭的EMI輻射源多不勝數，人手一支的手機本身就是強力污染源，所以線材本身抗EMI的能力更是重要。線材屏蔽可以「抵擋」一部份，而Reference III則是先吸收再抵抗。這GC-303就像是汽車的避震器，路上遇到坑洞時先吸收震動，其他則靠汽車本身的剛性抵銷衝擊力。

Reference III可以說的技術內容還真不少，Furutech可真是重「細節」的廠家。譬如線材焊接究竟對音質表現是好是壞，爭辯頗多，因為線材本身的純度，肯定比焊錫要高，但焊接卻是確保緊密接點的方法。Furutech對此一問題也深思熟慮，在Reference III電源線使用壓夾式端子，捨棄焊錫。

試聽Reference III時主要搭配Lindemann 822 SACD唱盤，因為只有一條Reference III，搭訊源比對最直接。擴大機則使用Inex Innovation Pre A200與Audio Space Nova M34後級，搭配Admonitor Preference Plus、PMC GB1i與System Audio Ranger喇叭。

個性明快而緊湊

很多人覺得聽線材要花時間比對，但Reference III卻是一聽就懂，它具備極佳線條感，是個性明快而緊湊的電源線。對於偏好厚重低頻者，可能會覺得Reference III清淡了些，但對那些追求「純粹質地」的音樂愛好者來說，Reference III可就是絕妙好線了！在搭配過程中，PMC GB1i和Reference III的加乘效果最好，低頻速度感明顯提升，SARanger和Admonitor也不錯，但Admonitor原本就是淡雅聲底，加上Reference III倒是更淡了，可見線材的搭配，還是要看音響系統的走向。
在聲音的純度上，Reference III確實不負其「參考級」地位。為Lindemann 822 SACD唱盤搭配Reference III，音樂背景的寧靜度更棒了，連帶讓音場的深度、寬度都有著令人激賞的表現。舉Inger Marie Gundersen的「Make This Moment」（MKS 50402）為例，「Let It Be Me」從鐃鈸敲打、大鼓踩踏，接著是歌聲、低音貝斯與鋼琴輕柔地帶入，配著Reference III聆聽，深邃而安靜的背景，襯托出音像浮凸立體，樂器與人聲的分離度很高，音樂呈現鮮活的對比，這是舒服的旋律中帶有些許刺激感。

讓老虎魚的低頻多了一分狠勁

高對比的音樂線條感，是Reference III相當傑出的一面，搭配了Reference III，音樂的線條顯得緊湊、快速，演奏者精神抖擻地奮力演出的表情顯得更為生動。對於德國老虎魚唱片的收藏者來說，Reference III更是不可多得的好搭配，老虎魚的錄音有著非常強勁的低頻量感，每每成為音響展的示範唱片，顯現音響的強悍低頻，但如果在控制不良的音響系統上，那低頻常常是有量而無形，這時搭配Reference III就能「收斂」過多的量感，強化低頻的線條。無論是Sara K.的「Live In Concert」，或是Steve Strauss的「骨頭先生」，低頻依然豐沛，但Reference III帶來的速度感與通透感，則讓老虎魚的低頻多了一分狠勁。

背景通透 速度明快

背景通透加上速度明快，用Reference III聆聽古典音樂，走的是更為理性的路線。或者說，Reference III沒有模糊不清的地帶，而是條理分明，毫不拖泥帶水。TAS精選Telarc的「Sampler」，裡面有的是規模龐大的曲目，無論是Carl Orff的「布蘭詩歌」、普羅高菲夫的「羅蜜歐與茱麗葉」、白遼士的「幻想交響曲」，Reference III呈現出非常理性走向，聆聽時可以在開闊的音場中辨認交響樂團的聲部配置，弦樂帶著亮麗的色彩，銅管益發嘹亮，在Reference III上面，音樂的色彩是明亮的，是富有光澤的，也是條理清晰的。或者說，Reference III不是昏黃軟調的性格，不對音樂額外渲染，而是忠實地呈現音樂的面貌，是很理性地分析每一個聲部。

Reference III電源線的聲音特質可說是走向鮮明，尤其是音樂背景的寧靜度和低頻的緊湊度，一聽就知道。Reference III不是那種濃郁渾厚的電源線，而是清晰通透的高手，如果音響系統的中低頻有混濁不清、線條紊亂的問題，Reference III就是良藥妙方了。

原文出處---u-audio音響共和國